Når registratoren får besked om en juridisk tvist, der omhandler et .eu-domænenavn, sætter den domænenavnet "i bero" i overensstemmelse med vilkårene og betingelserne for domænenavnene .eu, .ею og .ευ.
Følgende gør sig gældende, så længe domænenavnet er sat "i bero":
- Domænenavnet kan ikke overføres til en anden privatperson eller juridisk enhed (registrant).
- Domænenavnet kan ikke overføres til en anden registrator.
- Registreringsdata, der har relation til domænenavnet, kan ikke ændres.
- Hjemmesiden og e-mailadressen, som er tilknyttet domænenavnet, forbliver fuldt ud aktive.
Statussen "i bero" vil forsat være i kraft, indtil registratoren får besked om, og implementerer, udfaldet af en alternativ tvistbilæggelse (ATB) eller retssag for .eu.