Quando il Registro riceve la notifica di una controversia legale riguardante un nome a dominio .eu, lo pone nello stato "on hold", in conformità con i Termini e le Condizioni per i nomi a dominio .eu, .ею e .ευ. Finché il nome a dominio si trova nello stato "on hold":
- Il nome a dominio non può essere trasferito a un altro individuo o entità giuridica (registrant).
- Il nome a dominio non può essere trasferito a un altro registrar.
- I dati di registrazione relativi al nome a dominio non possono essere modificati.
- Il sito web e gli indirizzi e-mail collegati al nome a dominio rimangono pienamente attivi.
Lo stato "on hold" rimane in vigore finché il Registro non riceve notifica del verdetto di una procedura di Risoluzione Alternativa delle Controversie (ADR) .eu o di un procedimento giudiziario, e non ne implementa l'esito.