Wanneer het register op de hoogte wordt gesteld van een gerechtelijk geschil met betrekking tot een .eu-domeinnaam, wordt de domeinnaam ‘on hold’ of ‘hangend’ geplaatst in overeenstemming met de algemene voorwaarden voor .eu-, .ею- en .ευ-domeinnamen.
Terwijl de domeinnaam ‘on hold’ of 'hangend’ is:
- De domeinnaam mag niet worden overgedragen aan een andere natuurlijke persoon of rechtspersoon (registreerder)
- De domeinnaam mag niet worden overgedragen aan een andere registrar.
- De registratiegegevens met betrekking tot de domeinnaam mogen niet worden gewijzigd.
- De website en e-mail die aan de domeinnaam zijn gekoppeld, blijven volledig actief.
De status ‘on hold’ of 'hangend' blijft van kracht totdat het register op de hoogte wordt gesteld van de beslissing van een Alternative Dispute Resolution (ADR) of gerechtelijke procedure en deze beslissing implementeert.