Când Registrul este notificat cu privire la un litigiu în instanță care implică un nume de domeniu .eu, acesta pune numele de domeniu „în așteptare” conform Termenilor și condițiilor privind numele de domenii .eu, .ею and .ευ.
Cât timp numele de domeniu este „în așteptare”:
- Numele de domeniu nu poate fi transferat unei alte persoane fizice sau entități juridice (registrant).
- Numele de domeniu nu poate fi transferat unui alt registrator.
- Datele de înregistrare legate de numele de domeniu nu pot fi modificate.
- Site-ul web și adresa de e-mail asociate numelui de domeniu rămân pe deplin active.
Starea „în așteptare” rămâne valabilă până în momentul în care Registrul este notificat cu privire la rezultatul unei proceduri de soluționare alternativă a litigiilor (SAL) sau al unei acțiuni în instanță privind .eu și pune în aplicare respectivul rezultat.