Kada Registar primi obavijest o pravnom sporu koji uključuje naziv domene .eu, mijenja status tog naziva domene u „na čekanju” u skladu s Uvjetima i odredbama za nazive domene .eu, .ею i .ευ.
Dok je status naziva domene „na čekanju”:
- naziv domene ne može se prenijeti na drugu fizičku ili pravnu osobu (registranta);
- naziv domene ne može se prenijeti na drugog registrara;
- registracijski podaci za naziv domene ne mogu se izmijeniti;
- mrežno mjesto i e-adresa povezani s nazivom domene i dalje su u potpunosti aktivni.
Status "na čekanju" ostaje na snazi sve dok Registrar ne primi obavijesti o ishodu .eu alternativnog rješavanja sporova (ARS) ili sudskog postupka i dok ga ne primjeni.