Ko je register obveščen o pravnem sporu v zvezi z domenskim imenom .eu, domensko ime da »na čakanje« v skladu s pogoji in določili za domenska imena .eu, .ею in .ευ.
Medtem ko je domensko ime »na čakanju«:
- Domenskega imena ni mogoče prenesti na drugo fizično ali pravno osebo (registranta).
- Domenskega imena ni mogoče prenesti drugemu registrarju.
- Podatkov o registraciji, povezanih z domenskim imenom, ni mogoče spreminjati.
- Spletna stran in e-pošta, povezana z domenskim imenom, ostaneta v celoti aktivna.
Stanje »na čakanju« ostane v veljavi, dokler register ni obveščen o izidu alternativnega reševanja sporov (Alternative Dispute Resolution, ADR) ali sodnega postopka .eu in ga ne implementira.